じゃがいもとビールの国から

どいちゅでのゆる〜い毎日

2008-07 

困った!

今日は、とってもいい天気でしたね。
蚤の市の季節じゃ〜ということで、はりきって遠出しました。
初めてひとりで行く場所。
地図を片手にがんばりました。
途中、迷いながらも、なんとか到着。
蚤の市を満喫し、来た道を戻って駅にて切符を買おうとしたら故障中。
困った。
そこそこ大きな駅だったので、他の自販機へ行くが、ここも故障。
え〜!どうしよう!もう電車来るのに〜。
もう乗っちゃおうかな。
検札、こーへんかもしれんし。
いや、そんなことしたらあかん。
などなど葛藤してると、電車が行ってしまった…!
ガーン。
仕方ないので駅構内をウロウロしていると
切符売り場発見!
ホッとして、切符購入。
そして、無事に電車に乗って帰ってきたのです。
でも、これが無人駅で自販機が故障してたら
どうしてただろう?と思うと、恐ろしくなります。
「自販機が故障していました」
これだけで通用するんでしょうか?
信じてもらえるのでしょうか?
在独歴の長い人、こういう時はどうするんですか??


消しゴムハンコ、こんな感じです。ちなみに白熊さん。

コメント

わたしもね・・・

私も、無人駅で券売機が壊れていて焦っている人を見かけたことがありますよ。彼女に頼まれて、車掌さんに「券売機がこわれていたんですよ。」と証人になったことがあります。(私は、1ヶ月定期券を持っていたので、こまりませんでした。)
目撃者がいれば、電車で近くに座ってもらって、券売機が壊れていたと証明してもらえますよ。
あと、DB内だったら、切符が車内購入できますよね。ちょっと高くつくかもしれないけど、U−Bahnとかで罰金40ユーロ取られるよりも安いです。

消しゴムはんこの白熊ちゃん、かっこいい。
うさこさんって、やっぱ、器用で画才があるわ〜。

自動販売機

自動販売機が壊れていた場合、各販売機の下の方だったと思うけれど
自動販売機に番号がついているのでそれをメモして
この番号の販売機が壊れていましたと言えば良いそうです。
でも筆記用具持ってるかが問題ですよねー
私も以前壊れた自動販売機に遭遇したときはメモして持っていました。
検察の人も車掌さんも来なかったけれど。
厳しい検察の人にあたったら自動販売機が壊れていたと言っても
次の駅で降りて切符を買うべきだと言われることもあるそうで・・・。
そんなことしたら凄い時間のロスよねー?
壊れてる自動販売機置いているほうが悪いんだから。

シロクマさん、可愛いー!上手いですね!
私も消しゴムはんこ作ってみたいわ
以前学生のときは普通の消しゴムを授業中に彫って
はんこ作ったりしてたわ・・・笑

そうなのよね〜

この話、他でも聞いたことある。たった一つの自販機が壊れてて、でも切符は持ってなきゃ乗れない問題。どうするんだっ!って。
DB内でももう買えないと思うよ。私も以前は買えたからって車内で買おうとしたら法律が変わったからって40ユーロちょっと罰金取られたもん(怒)!!!
電車見送ったり次の駅で買ったりしなきゃなんて、、、アホらしい。この窮屈さがドイツのいやなとこの一つよね〜

白熊いい!

うさこさん、この消しゴムはんこ、すごくいいですよ!
私にも作って欲しいくらい。
私も絵心があればなぁ。

blueoseanさんへ

DB内で切符が変えないって、いつ頃からでしょうか?
2年前には、大丈夫だった気がするのですが。
気のせいだったのでしょうか?

■akkoさんへ

証人ですか〜。
まず交渉できるようにドイツ語を勉強しなければなりませんねぇ(苦笑)
でもU-Bahnとかで自販機が故障してたらどうするのかな?
ちなみにこの消しゴムハンコは練習用として最初から絵が描いてあって、
それを彫るだけなんです。
だから、この白熊ちゃんは私が書いたものじゃないんですぅ。

■蛟さんへ

そういう方法もあるのですね。
お出かけ時に筆記具は必須ですね〜。辞書は持ち歩いてるんですけどね。
でも、故障してました…というドイツ語を覚えなくちゃな(汗)
消しゴムハンコ、普通の消しゴムでオッケーですよ。
紙に濃い鉛筆で絵を描いて、消しゴムに写すんです。
それを彫刻刀やカッターを使って彫るだけです。
挑戦してみてください♪

■blueoceanさんへ

それは災難でしたね〜苦笑。
以前、隣の席のおじさんは「今、小銭がない」というと
「じゃあ、いいよ」なんて会話してましたよ。
案外、いい加減なものかもしれません。
こんな怖い思いをしないように日本みたいに改札機を設置したらいいのにーと思いますよね。

■palupaluさんへ

いやいや、akkoさんのコメントにも書きましたが
この白熊は最初から消しゴムに書いてあるんですよ。
それを彫っただけなのです。
自分の絵をまたハンコにしたら…upするかどうかは出来次第でしょうか(笑)

■akkoさんへ2

blueoceanさんは在独歴が私と同じ2年くらいなので
時期的にはどうなのかなぁ??
blueoceanさーん、私にも教えてください☆

たしか・・・

2007年の4月からか。2月だったかなあ。そのほんのちょっと前にミュンヘンから乗ったときに買えたのに、数ヵ月後別の駅から乗って買えなかったの。始発駅で乗るのとそじゃないのでは違うのかと思って別のときに確認したら、その規則がちょうど始まったときに私がひっかかったらしい。
その車掌のおっさん、怖かったから、優しい人なら見逃してくれたかも・・・

切符

利休に聞いたら車内で切符はやはり買えなくなったそうですが
駅の自動販売機が壊れていて買えなかった場合は
電車に乗ってから車掌さんを探して壊れてたので切符が買えなかったというと売ってもらえるようです。
座って車掌さんが来るのを待ってたらアウトだそうです。
また大きい駅で複数の自動販売機や窓口があいてるときは
自動販売機が壊れていても他の自動販売機や窓口で買わないとダメだそうです。

■blueoceanさんへ

回答、ありがとうございます。
DBの車掌さんって、いろいろいますよね。
優しい人なら、見逃してくれてた気もするなぁ。
数ヶ月前は買えてたのに…!と思うと、なおさらですね。

■蛟さんへ

そうなんですか。いろいろ参考になります。
でも、何よりもまず先に壊れていたから…というドイツ語を覚えなきゃなりませんね〜苦笑。
万が一の時は、観光客のフリをするしかないかな(笑)

シロクマさん♪


白熊さんの消しゴムはんこ、とっても可愛いです!!
私は細かい作業がニガテなのですが、挑戦してみたくなりました☆^^
幸運な事に今まで券売機が壊れていた事がなかったのですが、電車の中で何回か「券売機が壊れていたので切符が買えなかった」と検札員に説明している人を見かけました。でも、「どこの駅?何番の券売機?何時ごろ?」との検札員の厳しい追及に、側で聞いている私も「こ、こわい・・・」とドキドキしてしまいました^^;

■なつめさんへ

あはは、また褒められちゃいました!
ありがとうございます。
日本では、ブームみたいなので、いろいろすぐ手にはいると思いますよ。
挑戦してみてください。
検札員って、当たりはずれがありますよね。
故障の券売機に出会ったら、駅名・何番の券売機・時間はしっかりメモっておくことにします!

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

 | HOME | 

New Entries


Comments


Profile

管理:うさこ

家族:ダンナくん・犬くん
住所:ライン川の近く
趣味:食べ歩き
   蚤の市めぐり
職業:グダグダ専業主婦
一言:ドイツに住んで早2年
   しかしドイツ語力ゼロ
   それでもなんとか?
   生活しています
   初めての方もお気軽に
   コメントください!


Categories



Monthly





  • RSS 1.0





  • DTIブログ
    ブログでアフィリエイト


    DTIブログポータルへ

    このブログを通報