台所
先日の日記にも書いたけど、引っ越しを考えています。
でも、引っ越しは面倒だけど、もっと面倒で今、私ら夫婦を悩ませているのが
ダ・イ・ド・コ・ローーー！（台所）
日本じゃ、当たり前のようについているのに
ここドイツでは台所を買わなくてはいけないなんて！
日本人なら、最初はみんな驚いたはず…。
引っ越し代金だけでもヒーヒー言ってる我が家なので
今まで確実に台所付の部屋を探してきた。
しかし、とうとう台所を買う運命になりつつある。
だってそうでもしないと、なかなか引っ越せそうにないんだもん。
でも台所って、高いんですね。
本当にビックリです。
今、ビザがおりるかわからん瀬戸際にいるのに
こんな大きな買い物をしてもよいのか？
引っ越しが先か？
ビザを待つか？
台所付の部屋を根気よく探すか？
もう悩みっぱなしなのです。
困りましたねぇ〜。
でも、引っ越しは面倒だけど、もっと面倒で今、私ら夫婦を悩ませているのが
ダ・イ・ド・コ・ローーー！（台所）
日本じゃ、当たり前のようについているのに
ここドイツでは台所を買わなくてはいけないなんて！
日本人なら、最初はみんな驚いたはず…。
引っ越し代金だけでもヒーヒー言ってる我が家なので
今まで確実に台所付の部屋を探してきた。
しかし、とうとう台所を買う運命になりつつある。
だってそうでもしないと、なかなか引っ越せそうにないんだもん。
でも台所って、高いんですね。
本当にビックリです。
今、ビザがおりるかわからん瀬戸際にいるのに
こんな大きな買い物をしてもよいのか？
引っ越しが先か？
ビザを待つか？
台所付の部屋を根気よく探すか？
もう悩みっぱなしなのです。
困りましたねぇ〜。
言い返せない…
大好きなFlohmarktへ行った。
この辺は雪が積もらないせいか、冬でも定期的に開催されるから嬉しい。
主催者が同じで開催地が違うというパターンのようだ。
自力で行ける範囲は足を延ばして通っているのだが
お店を出す人もやっぱり同じ顔ぶれになってくる。
いつも店を出してるオッサンがいて、私はこの人が嫌いなのだ。
でも、いつも良いものを置いてるから悔しいけど見てしまう。
でも、いつも買おうとすると値段をごまかされている気がしてならない。
だから、買った試しがない。
悔しいけど、この日もチェックするとお気に入りが出てきてしまった。
「どれでも１オイロ」と書いてるけど、小心者で心配性な私は聞いてしまう。
「いくらですか？」
すると、オッサンは「５オイロ！」と言う。
「１オイロじゃないの？」
「これだけ５オイロなんだ」
だから、このオッサンが嫌いなのだ。
絶対にアジア人をバカにしてるか、私をバカにしてるか…。
この辺は雪が積もらないせいか、冬でも定期的に開催されるから嬉しい。
主催者が同じで開催地が違うというパターンのようだ。
自力で行ける範囲は足を延ばして通っているのだが
お店を出す人もやっぱり同じ顔ぶれになってくる。
いつも店を出してるオッサンがいて、私はこの人が嫌いなのだ。
でも、いつも良いものを置いてるから悔しいけど見てしまう。
でも、いつも買おうとすると値段をごまかされている気がしてならない。
だから、買った試しがない。
悔しいけど、この日もチェックするとお気に入りが出てきてしまった。
「どれでも１オイロ」と書いてるけど、小心者で心配性な私は聞いてしまう。
「いくらですか？」
すると、オッサンは「５オイロ！」と言う。
「１オイロじゃないの？」
「これだけ５オイロなんだ」
だから、このオッサンが嫌いなのだ。
絶対にアジア人をバカにしてるか、私をバカにしてるか…。
予期せぬ会話
ダンナくんが病院で血液検査をした。
その結果を私が取りに行くことになった。
聞くのではなく、結果の紙をもらいに。
いちお、ダンナくんが
「僕の奥さんが結果用紙を取りに行きます。ドイツ語は話せないです」
と、言ってくれてたので、まぁなんとかなるかと軽い気持ちで行った。
受付の人が何人かいるので、もしかして話が通ってないかもしれないので
「検査結果をもらいにきました」
というドイツ語を紙に書いてもらってそれを持っていった。
まるで幼児ですな。
いや、私はドイツでは歩ける乳児だと自分で思っている。
病院に着いて「こんにちは。○○です」と受付で言うと
「ダンナさんの血液検査の結果をもらいに来たのね」
と、言われたので「はい」と返事すると、何やらベラベラと話しかけられた。
歩ける乳児なので、もちろんわかるはずがない。
私がキョトンとしてると、話が通じないことに気付いたようで
ダンナさんの携帯番号を教えて！と言われた。
しかし、ダンナくんは仕事中に携帯を取ることは出来ないので
そのことを言おうとしたけど、全く単語が出てこない。
「電話をかける」は、よく使うけれど
「電話をうける」は、使ったことないかも？
いや、仕事中はね、ダメなのさ〜。
予期せぬ会話だらけで頭の中はパニック。
仕方ないので職場にかけてもらった。
ふぅ、一件落着。
やっぱり乳児にお使いは無理であった。
その結果を私が取りに行くことになった。
聞くのではなく、結果の紙をもらいに。
いちお、ダンナくんが
「僕の奥さんが結果用紙を取りに行きます。ドイツ語は話せないです」
と、言ってくれてたので、まぁなんとかなるかと軽い気持ちで行った。
受付の人が何人かいるので、もしかして話が通ってないかもしれないので
「検査結果をもらいにきました」
というドイツ語を紙に書いてもらってそれを持っていった。
まるで幼児ですな。
いや、私はドイツでは歩ける乳児だと自分で思っている。
病院に着いて「こんにちは。○○です」と受付で言うと
「ダンナさんの血液検査の結果をもらいに来たのね」
と、言われたので「はい」と返事すると、何やらベラベラと話しかけられた。
歩ける乳児なので、もちろんわかるはずがない。
私がキョトンとしてると、話が通じないことに気付いたようで
ダンナさんの携帯番号を教えて！と言われた。
しかし、ダンナくんは仕事中に携帯を取ることは出来ないので
そのことを言おうとしたけど、全く単語が出てこない。
「電話をかける」は、よく使うけれど
「電話をうける」は、使ったことないかも？
いや、仕事中はね、ダメなのさ〜。
予期せぬ会話だらけで頭の中はパニック。
仕方ないので職場にかけてもらった。
ふぅ、一件落着。
やっぱり乳児にお使いは無理であった。
投げてはいけません
んんぐぐぐぐ〜！
以前の日記に「慣れました」とか強気発言したけど撤回します。
やっぱり、むかつくし慣れません。
スーパーの店員の態度！
商品を放り投げてバーコードに通すんですよ。
後に客もいーひんのに何を急いでんねん！
とか言うてやりたい。
以前もそーいうことがあったので日本語（ガラの悪い京都弁）で
「ほんなや！（放り投げるなよの意味）」
と、言っちゃいました。
店員、少しビックリしてました。わはは。
一番近くにあるスーパーがPL☆Sなんですけど、
ここの店員は全員態度が悪いんですよね。
私の前に並んでいた老夫婦にはニコニコしながら会話してたくせにさ。
いつも入ってるねーちゃんは値引きされている野菜を把握してないし
正規の値段でレジを通すんですよ。
私は「間違ってますよ」なんて言う勇気がないので
泣き寝入りしていますが（弱すぎ…苦笑）
ダンナくんと一緒に買い物したときに、やっぱり間違ってたので
指摘してもらったら
「私は間違っていないわ！」の一点張り。
いや、じゃあ、自分の目で確かめてきなよ！
値引きされとるやろ！
おまえ、字も読めへんのかい！ケケケ。
と、心の中でつぶやくも、ねーちゃんは謝りもせず無言で打ち直していました。
あの自信は、どこからくるんやろうね。
小心者の私は本当に見習いたいとことです。
でも、やっぱり日本人なので、間違っていることは素直に
「ごめんなさい」と言う心を忘れたくないっす！
以前の日記に「慣れました」とか強気発言したけど撤回します。
やっぱり、むかつくし慣れません。
スーパーの店員の態度！
商品を放り投げてバーコードに通すんですよ。
後に客もいーひんのに何を急いでんねん！
とか言うてやりたい。
以前もそーいうことがあったので日本語（ガラの悪い京都弁）で
「ほんなや！（放り投げるなよの意味）」
と、言っちゃいました。
店員、少しビックリしてました。わはは。
一番近くにあるスーパーがPL☆Sなんですけど、
ここの店員は全員態度が悪いんですよね。
私の前に並んでいた老夫婦にはニコニコしながら会話してたくせにさ。
いつも入ってるねーちゃんは値引きされている野菜を把握してないし
正規の値段でレジを通すんですよ。
私は「間違ってますよ」なんて言う勇気がないので
泣き寝入りしていますが（弱すぎ…苦笑）
ダンナくんと一緒に買い物したときに、やっぱり間違ってたので
指摘してもらったら
「私は間違っていないわ！」の一点張り。
いや、じゃあ、自分の目で確かめてきなよ！
値引きされとるやろ！
おまえ、字も読めへんのかい！ケケケ。
と、心の中でつぶやくも、ねーちゃんは謝りもせず無言で打ち直していました。
あの自信は、どこからくるんやろうね。
小心者の私は本当に見習いたいとことです。
でも、やっぱり日本人なので、間違っていることは素直に
「ごめんなさい」と言う心を忘れたくないっす！
誰が行くか！
今さらですが、元旦の出来事。
ダンナくんと散歩をしていると、呼び止められました。
見たことあるけど、誰だっけ？
すると彼女は
「次のコースは１月９日からよ！来ないの？」
と、聞かれました。
あ〜語学学校の先生？
いや、違うなぁ。生徒かな？？
行く気がなかったので「Nein」と答えたら
「Nein??」と聞き返されました。
それ以上の会話は成立しなかったので、あとはダンナくん任せ。
しかし、私は彼女の名前はおろか、顔すらうる覚えだったのに
彼女はしっかりと私の名前を覚えていました。
やっぱり落ちこぼれは覚えられやすいんですねぇ（苦笑）
それから数日後、私の携帯に電話が鳴りました。
見たことのない番号だけど、とりあえず出てみると、
何やら、話してるけど誰か全くわかりません。
その日も運良くダンナくんがいたので変わったら
今度は語学学校の先生でした。
「授業は明日からよ！」のお知らせだったそうですが
「行きません」とキッパリ断ってもらいました。
ふぅ。スッキリ。
独学でがんばります（笑
うそです…！
ダンナくんと散歩をしていると、呼び止められました。
見たことあるけど、誰だっけ？
すると彼女は
「次のコースは１月９日からよ！来ないの？」
と、聞かれました。
あ〜語学学校の先生？
いや、違うなぁ。生徒かな？？
行く気がなかったので「Nein」と答えたら
「Nein??」と聞き返されました。
それ以上の会話は成立しなかったので、あとはダンナくん任せ。
しかし、私は彼女の名前はおろか、顔すらうる覚えだったのに
彼女はしっかりと私の名前を覚えていました。
やっぱり落ちこぼれは覚えられやすいんですねぇ（苦笑）
それから数日後、私の携帯に電話が鳴りました。
見たことのない番号だけど、とりあえず出てみると、
何やら、話してるけど誰か全くわかりません。
その日も運良くダンナくんがいたので変わったら
今度は語学学校の先生でした。
「授業は明日からよ！」のお知らせだったそうですが
「行きません」とキッパリ断ってもらいました。
ふぅ。スッキリ。
独学でがんばります（笑
うそです…！
