ビックリした!
ダンナくんと買い物していたときのこと。
かわいい食器があったので
うさこ「これ、かわいいやーん」
ダンナくん「え〜〜〜っ??どこが?」
という、いつもと何ら変わりない会話をしていると
横にいたドイツ人女性がプププと吹き出した。
私はダンナくんのリアクションが大きかったので
それがおもしろかったんだろうなぁ〜と思って
いちお愛想笑いをしておいた。
すると、その女性がポット(売り物のね)を見せて
「カワイイデショ」
と、日本語で話しかけてきた。
うひょー
これにはビックリ。
すると、その女性は
「私は日本に住んでいました」
と、日本語で話しかけて来るではありませんか!
話によると、日本に3年ほど住んでいて、
結婚式も日本で挙げたとか(旦那様もドイツ人)
日本食が好きで、家でもよく寿司を作るんだって。
子供ちゃんも一緒にいたんだけど
その子も手巻き寿司が大好きらしい。
久しぶりに日本語が聞けて嬉しかったと言ってくれました。
いやぁ。しかしビックリした。
こんな田舎に日本人は絶対にいないと思ってるから
いつもアホな会話とか日本語でしてたけど
まさか日本語がわかる人に遭遇するなんて思ってなかった。
これから気をつけようっと。
よかったら友達になってください!
って、言いたかったったけど初めて会って
いきなりそれは怪しすぎるやろう…ってことで
止めたけど、また会えたらいいな。
って、もうすぐ引っ越すやん!!
かわいい食器があったので
うさこ「これ、かわいいやーん」
ダンナくん「え〜〜〜っ??どこが?」
という、いつもと何ら変わりない会話をしていると
横にいたドイツ人女性がプププと吹き出した。
私はダンナくんのリアクションが大きかったので
それがおもしろかったんだろうなぁ〜と思って
いちお愛想笑いをしておいた。
すると、その女性がポット(売り物のね)を見せて
「カワイイデショ」
と、日本語で話しかけてきた。
うひょー
これにはビックリ。
すると、その女性は
「私は日本に住んでいました」
と、日本語で話しかけて来るではありませんか!
話によると、日本に3年ほど住んでいて、
結婚式も日本で挙げたとか(旦那様もドイツ人)
日本食が好きで、家でもよく寿司を作るんだって。
子供ちゃんも一緒にいたんだけど
その子も手巻き寿司が大好きらしい。
久しぶりに日本語が聞けて嬉しかったと言ってくれました。
いやぁ。しかしビックリした。
こんな田舎に日本人は絶対にいないと思ってるから
いつもアホな会話とか日本語でしてたけど
まさか日本語がわかる人に遭遇するなんて思ってなかった。
これから気をつけようっと。
よかったら友達になってください!
って、言いたかったったけど初めて会って
いきなりそれは怪しすぎるやろう…ってことで
止めたけど、また会えたらいいな。
って、もうすぐ引っ越すやん!!


