じゃがいもとビールの国から

私は頭が悪いです。


冒頭からなんちゅー文章でしょ（笑）
私って記憶力がなさすぎます。
だからドイツ語も覚えられないんでしょうな。

そんな私ですが、ドイツ語だけじゃなくて
「人の顔」も覚えられまへん。
特にドイツに来てから金髪の白人はみんな同じ顔に見えます。
そして、未だに同じアパートの住人が覚えられません。
隣の大家さんは、最近やっと覚えました（苦笑）
あと、２階と４階のおじいちゃん、絶対に双子だと思います！笑
ダンナくんに言ったら笑われましたけどね。
ちなみに名前も知りません。
アパート内で出会えば「ハロー」ともちろん挨拶するけど
アパート外で出会うと私は完全無視してると思います。
なぜなら、顔を覚えてないから（汗）

先日、散歩をしていると知らないおばあちゃんが
「ハロー」とにこやかに挨拶してきました。
私もにこやかに「ハロー」とお返事。

ここが田舎だからかどうかはわかりませんが
結構、知らない人でも挨拶する人、多くないですか？
私、よく思うんですけど、こうやって知らない人にも
挨拶してくれる人の基準って何だろう？と。
この人達は道行く人、誰に出会っても挨拶してるのか？
となると、挨拶ばっかりで大変やん！と思うんですけど
皆様、どう思われますか？
子供も「ハロー」と挨拶してくれます。
知らない人でも挨拶しましょうね…って教育されてるのかしら？

話は戻り。
そういう訳なので、知らない人でも挨拶してくれる街なので
いちいち顔を覚えてないのもあるかもしれません。
さっき挨拶したおばあちゃんは真っ赤なシャツを着ていました。
私が散歩から帰り、家に到着。
ふと上を見上げると…。
さっきの真っ赤なシャツのおばあちゃんが
ベランダにいるではありませんか！

ひえー！同じアパートのおばあちゃんだったんだぁ〜。

そういえば今日も私が歩いていると一台の車が…。
私の目の前に止まり窓を開け「ハロー！」
と、手を振って去って行きました。
私も同じようにハロー！と手を振りながら
頭の中は「誰や、今の人？？？」
悶々と考えながら家にたどり着くと駐車場にさっきの車が！
（顔は覚えられないのに車は覚えられるんや…とか突っ込まないように：笑）

あぁ〜！同じアパートのおじいちゃんだったんだぁ〜。

ちなみにうちのアパートは我が家を含め４世帯入居。
そのうち１世帯は隣の大家さん。
残り２世帯は老夫婦。
ということは、たかだか４人の顔が覚えられない私…。
今の家に住んで１年以上経ちますが何か？？爆。

後ろ姿で失礼します。うちのダンナくんです。
てか、この帽子。どう思います？
日本で購入したものなんですが、
気に入ってドイツにまで持ってきてます。
形はノッポさん帽なんですが、このキラキラビーズはどうよ。
正面から見ると結構、キテます（笑）

そんなダンナくんですが、私よりドイツ歴が長いのに
未だにALDIとLIDLが覚えられません。
ALDIの広告を見て
「○○が安いから買いに行こう！」
と盛り上がり目的地へ。
でも道順はどう考えてもLIDLへ向かってます。
「一体どこへ行くつもりなん？」
「ALDIやろ？」
「この道やとLIDLやん！」
こんな会話は日常茶飯事。
いい加減、覚えろよ〜（怒）

大好きな旦那様でも、イラッとくること皆様にもありますよね〜。
きっと向こうも同じコトあるんだろうけど（爆）

でも通じひんかったら、どうしようとか
ロクなことしか考えた？
全部
だよ♪


*このエントリは、ブログペットの「まお」が書きました。

道を歩いていた時のこと。
以前、行っていたVHSの時、同じクラスだった
中国人のシーフワに会った。
シーフワは、ドイツに来て初めて出来た
外国人の友達と言ってもいいかもしれない。

以前、行っていたVHSは、ほとんどが
ロシア人とトルコ人ばかりで
アジア人は私とシーフワとタイ人が４人。
実は私、中国語が挨拶程度だけど話せるので
休憩時間に私が中国語でシーフワに話しかけたのが
きっかけですっかり仲良くなった。

とは、言ってもシーフワはええ歳したおばちゃんだった。
かといって、私とは親子ほど離れてる訳でもなく
感覚は年の離れた姉妹もしくは、イトコのねーちゃん感覚かな。

当時、ドイツに来て間もない私は、ドイツ語より
習っていた中国語の方が先に口から出ていたので
シーフワとドイツ語混じりの中国語でいろいろ話した。
「餃子が食べたい」
というと、次の日、ランチに誘われて
シーフワの家でたらふく餃子を食べさせてもらったこともあった。
肉まんを作ってくれた時もあったなぁ。

私は以前、行っていたVHSは、授業についていけなくて
行くのが嫌になり突然、行かなくなった。
もちろんシーフワにも何も言わずに…。
シーフワのことは気にはなっていたけれど
「授業についていけないから、もうやめる」なんて
ドイツ語でも中国語でも言う語学力はもちろんなくて。
仮に言えたとしてもシーフワは絶対に
「一緒にがんばろう」
と言ってくれたであろう。
でも、当時の私はもう精神的にも限界だった。
そんな私の気持ちを伝えたくても無理だったし
何も言わずに行くのをやめた。

前置きが長くなったけど、そういう訳なので
シーフワとは半年ぶりくらいの偶然の再会だった。
私の顔を見るなり

「突然、学校に来なくなったから心配してたのよ」

と言ってくれた。
もちろんドイツ語で…汗。
もちろん聞き取れるわけがなく…滝汗。
一緒にいたダンナくんが訳してくれた。
シーフワがそんな風に心配してくれてるなんて
思ってもいなかったので後ろめたい気持ちでいっぱいになった。
そして、私の口から自然に出たのは
中国語で「お元気でしたか？」だった。
シーフワは元気よーと以前のように気さくに答えてくれた。

そして、私の顔を見てニッコリ笑って
ギューって抱きしめてくれた。

なんか、それだけのことがすごくすごく嬉しかった。
再会を心から喜んでくれたように感じたハグだった。
ドイツで私なんかのことを気にかけてくれる人が
いたんだなーと思えた瞬間。
些細なことだけど、嬉しかったのねん

ついに来たっ。大型ゴミの日！
こないだの日記で書いたのは、隣町の大型ゴミの日だったのねん。
今日はうちの街の大型ゴミの日なので
うちも要らないもの（前の住人が置いていったもの）などを
出した。

そして散歩がてら、掘り出し物はないかなぁ〜とキョロキョロ。
ソファがたくさん出してあったので、どれにしようかしら…
と選びつつも


こんなぎょーさんいらんしねぇ…

どっかの業者らしきワゴン車がウロウロして、
掘り出し物を見つけてはサッサと運んでいく。
たくさん来てたけど、他府県ナンバーばかりだった。


こいつらに負けてなならない〜


でも、私は歩き、向こうは車だしね（笑）
それでも負けずにソファをゲットできましたえ。ぐふふ。

続きを読む »